The site of an orienteering news in Japan, since 2004 | Edited by O-News Project and all O-friends.

現地レポート

et cetera

※JWOCでは、各国の選手たちがそれぞれのお気に入りの選手を発表するという文化（？）があります。

7月11日 Relay

	MEN
1.	Sweden	Boström Olle	Ridefelt Albin	Bergman Gustav
	[2:08:51]	0:43:20 (1)	0:44:21 (5)	0:41:10 (1)
		0:43:20 (1)	1:27:41 (3)	2:08:51 (1)
2.	Switzerland	Sauter Philipp	Kyburz Matthias	Hubmann Martin
	[2:09:34]	0:44:14 (7)	0:41:46 (1)	0:43:34 (4)
		0:44:14 (7)	1:26:00 (1)	2:09:34 (2)
3.	Denmark	ØdumMarius Thrane	Hansen Rasmus Thrane	BobachSøren
	[2:12:03]	0:44:52 (13)	0:44:12 (2)	0:42:59 (2)
		0:44:52 (13)	1:29:04 (5)	2:12:03 (3)
49.	Japan	Tachikawa Yuhei	Ota Eisuke	Yano Takahiro
	[3:32:43]	1:12:11 (51)	1:13:19 (50)	1:07:13 (47)
		1:12:11 (51)	2:25:30 (51)	3:32:43 (49)
50.	Japan	Osaki Hirokazu	Fukada Wataru	Kondo Yasumitsu
	[3:37:06]	1:12:00 (50)	1:10:23 (49)	1:14:43 (50)
		1:12:00 (50)	2:22:23 (49)	3:37:06 (50)

	WOMEN
1.	Switzerland	Kirk Fiona	Tritschler Sophie	Gross Julia
	[1:44:42]	0:34:33 (3)	0:37:29 (6)	0:32:40 (1)
		0:34:33 (3)	1:12:02 (4)	1:44:42 (1)
2.	Norway	Nydal Britt Ingunn	Skjerve Elen Katrine	Arnesen Mari Jevne
	[1:46:29]	0:33:28 (1)	0:37:19 (4)	0:35:42 (6)
		0:33:28 (1)	1:10:47 (2)	1:46:29 (2)
3.	Denmark	Klingenberg Emma	Bobach Ida	Klinting Signe
	[1:46:39]	0:34:34 (4)	0:36:49 (3)	0:35:16 (5)
		0:34:34 (4)	1:11:23 (3)	1:46:39 (3)
32.	Japan	Onuma Yuka	Miyakawa Saho	Hoshino Tomoko
	[3:12:32]	1:09:28 (34)	1:01:59 (32)	1:01:05 (32)
		1:09:28 (34)	2:11:27 (32)	3:12:32 (32)
34.	Japan	Kikuchi Hikaru	Kodama Chiharu	Hayashi Miki
	[4:47:34]	1:21:41 (35)	2:11:34 (34)	1:14:19 (35)
		1:21:41 (35)	3:33:15 (34)	4:47:34 (34)

7月10日 Middle Final

Men C-Final - 2.8km ↑100m
1	ABDERRAMÁN ELENA Nabil	ESP	0:19:44
2	STRALTSOU Vasili	BLR	0:19:49
3	SHORT Ruairí	IRL	0:20:26
22	YANO Takahiro	JPN	0:25:00
36	OTA Eisuke	JPN	0:30:08
41	OSAKI Hirokazu	JPN	0:32:40
42	FUKADA Wataru	JPN	0:32:53
44	TACHIKAWA Yuhei	JPN	0:34:36
--	KONDO Yasumitsu	JPN	DSQ

Women B-Final - 2.8km ↑90m
1	HOKHOLT Linn	NOR	0:24:23
2	GAILLARD Alizee	FRA	0:26:16
3	TORGGLER Jutta	ITA	0:27:11
41	MIYAKAWA Saho	JPN	0:43:57
44	ONUMA Yuka	JPN	0:48:38
47	HOSHINO Tomoko	JPN	0:50:57
52	HAYASHI Miki	JPN	1:32:29

Women C-Final - 2.7km ↑90m
1	TÓTH Réka	HUN	0:33:12
2	JAGHER Elena	ITA	0:40:46
3	AKDEMIR Özge	TUR	0:58:06
4	KIKUCHI Hikaru	JPN	0:59:14
5	KODAMA Chiharu	JPN	1:21:35

7月9日 Middle Qualification

• 深田　スプリントでは初めての海外大会の雰囲気に飲まれてしまい。考えられないようなミス。ロングでは、日本では味わえないタフなレースで、完走することが精一杯でした。
  今日のミドル予選でようやく自分で納得できるレースができましたが、今の自分では、Aファイナルはおろか、Bファイナルにすら残れないと実感しいます。
  明日、ベストのレースができるよう頑張ります。
• 立川　今日のミドル予選は、ミスがなくても30分台後半といったところです。
  3レースともに、自分がベストのレースができたとしても、海外の選手とは勝負にならなかったということに、素直にショックを受けています。ただそこで残りのレースをあきらめてかかるのではなく、自分の現状の力を全て出せたといえるレースをしてみたいです。
• 近藤　イタリアのテラインに対応できていないわけではないと思います。ただ、自分では緊張していないつもりでも、ミスをするとそこから崩れ、結果として遅くなってしまっています。森の中で見る外国選手は、真っ直ぐにすごく速いスピードで走るので、影響されて自分のOLを見失っているのかも。あと２日、自分のできることを精一杯やり、少しでも上に行けたらと思います。
• 矢野　スプリントは日本では決して味わえないような街の中でのOLで、とてもとまどうことが多かったのですが、最低限まとめることができてよかったです。
  ロングは、目標としていた2時間を切れなかったのは残念です。
  ミドルは難しいコースではなかったのですが、外国人のスピードに全くついて行けなかったので、悔しかったです。
• 太田　外国人選手が、岩肌の地面をガツガツとすごいスピードで走っていく姿に衝撃を受けました。
  自分のレースとしては、3日間通して、前半でミスをしてしまい、後半崩れてしまうというパターンが多かったです。また途中で思考停止してしまい、ルートプランせず、直進だけに頼るという状況に陥りがちでした。後半戦はその反省を活かして、頑張りたいと思います。
• 尾崎　スプリントではコントロールを2つ飛ばし、ロングでは良いレースだったのですが、捻挫で棄権、ミドルでは有力選手を捕まえたのですが、ついていくのに精一杯で、番号を確認せず失格と、3日間全く結果を残せませんでした。
  まさかこんなに自分のオリエンテーリングができなくなるとは。
  なんのためにJWOCに来たのだろう・・・
  あと2日、記録が残せるように頑張ります。
• 宮川　スプリントは全力を出せたにせよ、あと3分は早くならないと話にならないという現実に力不足を痛感しました。
  ロングは膝の痛みを考慮してお休みをいただいたのに、今日のミドル予選では集中力も何もかもが足りず、全くベストのレースができませんでした。
  あと2レース、くじけず、あきらめず、より「何か」がつかめるように全力で走ります。
• 大沼　イタリアのテラインは、日本とあまり変わらずうまく対応できそうでした。
  でも実際のレースとなると、初めての海外大会ということや日本代表というプレッシャーからか猛烈な緊張感が襲い、大きなミスを繰り返してしまいました。
  今日のミドルでは、一カ所7分のミスをした以外はプラン通りにできたので、明日は少し自信を持ちつつ良い結果につなげたいと思います。
• 星野　スプリントは一番結果を残したかったのですが、想像以上にスタート前緊張して、これまでの合宿の成果を見せられないレースをしてしまい、後悔が残ってしまいました。
  走力の差が大きすぎて、自分の「頑張った」は世界では屁でもないと痛感しています。ミドルでは7分くらいミスがありましたがやっと感覚がつかめたので、明日は外国人5人くらいには勝ちたいです。
• 林　　3レースとも落ち着いてレースをすることができなかったと思います。
  海外の選手の走りにあっけにとられ、普段できていたこともできなくなってしまったのかもしれません。
  残りのレースは日本代表としてイタリアにきた意味が残せるように、ひとつひとつ確実にこなしていきたいと思います。
• 菊池　どのレースも落ち着いてスタートでき、レース中は丁寧なオリエンテーリングを心がけました。でも、もう少し思いきってやっても良かったかなと思います。
  外国の選手がミスをしたという話をしても、そのタイムがすごく速くて、技術も体力も全然なんだなと思いました。
  あと2日、前半でだめだった部分を振り返って、内容の良いレースができるように頑張ります。
• 小玉　スプリントは前半はそれなりにうまくできたのですが、後半で一気に崩れてしまいました。ロングは悪天候の中大きく迷い絶望的な気分になり棄権・・・ミドルはコンタリングが好調で上手くいったかなと思ったらコントロール飛ばしで失格となり、本当にショックでした。
  内容自体はすごく悪かったわけではないので、明日以降はペナせず、内容の良いレースをしたいです。

Men-Q1
1	HUBMANN Martin	SUI	0:26:20
2	BOSTRÖM Olle	SWE	0:27:33
3	HANSEN Rasmus Thrane	DEN	0:27:52
20	MONICH Dzianis	BLR	0:31:39
20	LYSELL Jerker	SWE	0:31:39
40	JONES Kris	GBR	0:34:17
52	YANO Takahiro	JPN	0:44:05
54	TACHIKAWA Yuhei	JPN	0:44:16

Men-Q2
1	KLUSACEK Matej	CZE	0:26:17
2	BERGMAN Gustav	SWE	0:27:10
3	JUVELI Jonas S	NOR	0:28:14
20	NIEMI Vili	FIN	0:30:52
40	AHLSWEDE Greg	USA	0:36:05
51	FUKADA Wataru	JPN	0:43:45
56	OTA Eisuke	JPN	0:49:15

Women-Q1
1	ARNESEN Mari Jevne	NOR	0:25:19
2	LÖFGREN Kristin	SWE	0:25:33
3	KIRK Fiona	SUI	0:25:38
20	HAGNER Stine Bagger	DEN	0:31:13
40	HOSHINO Tomoko	JPN	0:50:36
41	KIKUCHI Hikaru	JPN	1:01:03

Women-Q2
1	BOCHENKOVA Ivana	CZE	0:23:53
2	WISNIEWSKA Hanna	POL	0:25:56
3	MARTINSSON Linnea	SWE	0:26:04
20	AEBI Bettina	SUI	0:30:56
39	ONUMA Yuka	JPN	0:51:56
40	HAYASHI Miki	JPN	1:00:04

Women-Q3
1	MADLOVA Vera	CZE	0:27:20
1	KLINTING Signe	DEN	0:27:20
3	BOBACH Ida	DEN	0:27:30
20	OBSTETARD Perrine	FRA	0:34:35
40	MIYAKAWA Saho	JPN	1:00:52
--	KODAMA Chiharu	JPN	DSQ

Men-Q3
1	KYBURZ Matthias	SUI	0:26:43
2	RIDEFELT Albin	SWE	0:27:43
3	TAIVAINEN Olli-Markus	FIN	0:27:45
20	NIELSEN Rasmus Folino	DEN	0:30:55
40	PHILLIPS Oscar	AUS	0:35:22
56	KONDO Yasumitsu	JPN	0:49:15
--	OSAKI Hirokazu	JPN	DSQ

7月8日 Rest Day

7月7日 Long

Men - 9.5km ↑440m
1	BERGMAN Gustav	SWE	1:05:55
2	BOBACH Søren	DEN	1:09:19
3	HUBMANN Martin	SUI	1:09:25
128	YANO Takahiro	JPN	2:06:42
136	TACHIKAWA Yuhei	JPN	2:18:22
144	OTA Eisuke	JPN	2:34:42
146	FUKADA Wataru	JPN	2:43:43
--	KONDO Yasumitsu	JPN	DSQ
--	Osaki Hirokazu	JPN	DSQ

Women - 5.7km ↑275m
1	BOBACH Ida	DEN	54:12
2	LÖNNKVIST Jenny	SWE	55:33
3	TEINI Marika	FIN	56:28
105	ONUMA Yuka	JPN	2:04:46
111	HOSHINO Tomoko	JPN	2:14:52
114	KIKUCHI Hikaru	JPN	2:41:38
119	HAYASHI Miki	JPN	3:13:56
--	KODAMA Chiharu	JPN	DSQ

7月6日 Sprint

Men - 3.1km ↑90m
1	KYBURZ Matthias	SUI	0:14:43
2	NYKODYM Milos	CZE	0:14:56
3	HUBMANN Martin	SUI	0:14:58
114	TACHIKAWA Yuhei	JPN	0:18:35
124	OTA Eisuke	JPN	0:19:12
129	YANO Takahiro	JPN	0:19:24
136	KONDO Yasumitsu	JPN	0:19:45
152	FUKADA Wataru	JPN	0:23:23
--	OSAKI Hirokazu	JPN	DSQ

Women - 2.5km ↑85m
1	LÖNNKVIST Jenny	SWE	0:13:34
2	NOVOTNA Tereza	CZE	0:14:02
3	BOBACH Ida	DEN	0:14:02
104	MIYAKAWA Saho	JPN	0:20:47
106	KIKUCHI Hikaru	JPN	0:21:08
112	KODAMA Chiharu	JPN	0:25:48
113	HOSHINO Tomoko	JPN	0:26:32
--	HAYASHI Miki	JPN	DSQ
--	ONUMA Yuka	JPN	DSQ

Powered by Movable Type 4.21-ja